Ontem, segunda 28, compramos nossos primeiros móveis de verdade, fora a cama, é claro. No sábado, no domingo e na segunda de manhã vimos várias lojas de móveis em vários lugares, mas acabamos fechando negócio aqui do lado, atravessando o túnel sob a linha do trem. A loja se chama "The Sofa Shop" e estava aberta ontem por conta do Boxing Day. Quem estava na loja era um dos sócios, que foi extremamente simpático, como não poderia deixar de ser. Fomos e voltamos duas vezes, depois que escolhemos o que queríamos e medimos tudo umas quatrocentas vezes.
Compramos dois sofás, de 2 e 3 três lugares, o móvel da TV, uma mesa para seis pessoas e cadeiras correspondentes. Como o preço foi muito camarada - pelo menos foi o que achamos - as cores não puderam variar muito pela indisponibilidade de uma maior variedade. Que seja, afinal não podemos ter tudo, não é? A mesa e cadeiras são da cor "dark chocolate" e os móveis são pretos. É claro que vocês perceberam, estamos montando a batcaverna aqui e tem que ser tudo escurinho :-) . Mas vai ficar bem legal, vocês verão depois.
O ponto alto foi ao final quando pudemos conversar com o dono, Alex. Ele é ucraniano, judeu, está há 30 anos aqui em Sydney, veio para cá com 10 anos de idade fugindo do horror comunista, como ele mesmo relatou em algumas passagens de sua própria vida. Por sua vez, a família dele foi da Alemanha para a Ucrânia, fugindo do horror nazista. Realmente foi uma aula de história vivida. O interessante é que ele destacou que pessoas do mundo inteiro vem para cá trazendo sua corrupção autóctone, além de hábitos não muito civilizados e o que ele disse é que aqui não há lugar para isso. Pode-se tentar fazer as mesmas coisas que nos países de origem, mas tenham certeza que as autoridades irão atrás deles até o fim. E não adianta subornar.
Neste momento, abro uma cerveja e olho para o vento batendo nas árvores do lado de fora da janela da sala, enquanto os passarinhos cantam...
Cheers!
Tatiala & Guguru
Tuesday, 29 December 2009
Dia de cineminha 2
Segunda parte...
Depois que compramos os tickets, fomos procurar algum lugar para comer. Na verdade, já tinha em mente o Hungry Jack's, como é conhecido o Burger King por aqui. É claro, dia de cinema não vamos comer a nossa alfafa e alpiste de todo dia, né ;-) ? Pois bem, voltamos por onde entramos, ou melhor, pelo caminho correto agora, passando pela saída de emergência fatídica.
Chegamos, vimos e pedimos. No HJ's há um sanduíche aqui chamado de Angry Angus, cópia do Grand Angus do McDonalds. Sim! Aqui eles copiam uns dos outros também! Então, pedi o Angry Angus e, vejam só, mais uma surpresa... Comparem as fotos abaixo e me digam se já não uma propaganda enganosa como essa em algum outro lugar :-D :
A Tati comeu o sanduíche dela, um Chicken Burger que não era burger, inconformada novamente. Tudo bem, é Natal, os sinos tocam, a groselha cai do céu. Ficamos um bom tempo visitando as poucas lojas que estavam abertas na rua e encontramos uma poltrona fantástica, precinho de Boxing Day, mas não compramos, infelizmente.
Finalmente, fomos ä sessão de cinema. Olhem os tickets...
E a gente, no escurinho do cinema...
Aqui na Austrália o cinema tem lanterninha! Coisas que você só encontra em Downunder :-) . Olhem a sala antes da sessão, tudo fechado com cortina...
![]()
Mais um dia de aventuras em Sydney, capital de Nova Gales do Sul, na Terra Australis.
Beijos a todos
Tatiala & Guguru
Depois que compramos os tickets, fomos procurar algum lugar para comer. Na verdade, já tinha em mente o Hungry Jack's, como é conhecido o Burger King por aqui. É claro, dia de cinema não vamos comer a nossa alfafa e alpiste de todo dia, né ;-) ? Pois bem, voltamos por onde entramos, ou melhor, pelo caminho correto agora, passando pela saída de emergência fatídica.
Chegamos, vimos e pedimos. No HJ's há um sanduíche aqui chamado de Angry Angus, cópia do Grand Angus do McDonalds. Sim! Aqui eles copiam uns dos outros também! Então, pedi o Angry Angus e, vejam só, mais uma surpresa... Comparem as fotos abaixo e me digam se já não uma propaganda enganosa como essa em algum outro lugar :-D :
O que encontramos...
E o que prometiam (clique no link acima) :-P
A Tati comeu o sanduíche dela, um Chicken Burger que não era burger, inconformada novamente. Tudo bem, é Natal, os sinos tocam, a groselha cai do céu. Ficamos um bom tempo visitando as poucas lojas que estavam abertas na rua e encontramos uma poltrona fantástica, precinho de Boxing Day, mas não compramos, infelizmente.
Finalmente, fomos ä sessão de cinema. Olhem os tickets...
E a gente, no escurinho do cinema...
Aqui na Austrália o cinema tem lanterninha! Coisas que você só encontra em Downunder :-) . Olhem a sala antes da sessão, tudo fechado com cortina...
A sala cheirava a alguma coisa semelhante a banheiro público, mas de leve. Não sabíamos se era da sala mesmo ou de outro lugar; no filme, todo com sotaque inglês de época, mal entendíamos as piadas. Bem, é Natal, tão legal, tem até jornal por aqui :-) .
Mais um dia de aventuras em Sydney, capital de Nova Gales do Sul, na Terra Australis.
Beijos a todos
Tatiala & Guguru
Monday, 28 December 2009
O nome "Austrália"
O nome Austrália vem da palavra em latim australis, que significa "do sul", e sua origem data de lendas do século II de "terra desconhecida do sul" (terra australis incognita). O explorador Matthew Flinders deu o nome para o lugar de Terra Australis, que mais tarde foi abreviado para a forma atual. Anteriormente, quando os holandeses exploraram a área chamaram-na de Nova Hollandicus ou Nova Holanda. Flinders mais tarde renomeou a terra para Australia, em 1804, enquanto estava preso pelos franceses em Maurícia. Quando retornou à Inglaterra e publicou seus trabalhos, em 1814, foi forçado a trocar o nome para Terra Australis pelo almirantado britânico. Tomando conhecimento da preferência de Flinders por Austrália, o governador Lachlan Macquarie, de New South Wales, começou a usar o nome em seus despachos para a Inglaterra. Em 1824 o almirantado britânico finalmente aceitou que o continente deveria ser conhecido oficialmente como Austrália.
A palavra Austrália é pronunciada localmente como AFI: [/əˈstɹæɪljə/] ou AFI: [/əˈstɹæɪjə/] (IPA). Um costume muito popular entre os falantes da língua inglesa é chamar os australianos (australians) de aussies (lê-se "ózis").
Da wikipedia.
Tatiala & Guguru, aumentando o conhecimento geral :-) .
A palavra Austrália é pronunciada localmente como AFI: [/əˈstɹæɪljə/] ou AFI: [/əˈstɹæɪjə/] (IPA). Um costume muito popular entre os falantes da língua inglesa é chamar os australianos (australians) de aussies (lê-se "ózis").
Da wikipedia.
Tatiala & Guguru, aumentando o conhecimento geral :-) .
Dia de cineminha
Dia 26 de dezembro é Boxing Day aqui. Vou pegar a definição do wikipedia que vai ser muito melhor do que qualquer outra que poderia produzir:
Boxing Day é um feriado bancário e de repartições públicas no Reino Unido, Austrália, Canadá, Alemanha, Gronelândia, Nova Zelândia, Hong Kong, Nigéria e os países da Comunidade das Nações, com uma população maioritariamente cristã. Na África do Sul, este feriado é agora conhecido como o Dia da Boa Vontade. Embora não seja um feriado oficial nos Estados Unidos, o nome de "Boxing Day" para o dia após o Natal tem certa popularidade entre os americanos, especialmente aqueles que vivem perto da fronteira com o Canadá.
Bem, é um dia para ir às compras e aproveitar os descontos. Sim, é uma loucura total que dura uns 3 dias, na verdade. Mesmo assim, fomos corajosamente ao cinema, já que vários filmes estreiavam neste dia e não poderíamos perder esta oportunidade de viver mais uma tradição australiana. O filme escolhido foi "Sherlock Holmes", com Robert Downey Jr., Jude Law e grande elenco.
Fomos alegres e sorridentes pegar o trem para o Hurstville Shopping Center, já conhecido nosso e onde era o local mais próximo para a sessão cinéfila. Garoava um pouco, aliás, como já há alguns dias, lembrando um pouco uma certa terra da garoa em outras paragens. Ainda confiantes no sucesso da missão, tomamos o trem e descemos na estação de Hurstville, atravessando a rua e... dando de cara com a porta fechada do shopping. Aliás, várias pessoas estavam passando pela mesma situação. Andamos um pouco mais, procurando alguma entrada ou mera indicação que deveríamos voltar para a toca e acabamos em uma rua lateral do shopping, meio com cara de entrada de mercadorias. Sem o menor aviso - como deve ser, vocês vão ver mais adiante - uma água rosa e cheirando a groselha caiu do céu, seguida por risadas de infantes. Sim, na Austrália as crianças também fazem essas porcarias! Por sorte (?), não pegou em cheio e apenas alguns pingos maiores nos acertaram, mas era uma groselha bem cheirosa. A Tati xingou em bom português aquilo que todos já imaginaram e eu fiquei entre esquecer tudo e ir embora ou correr atrás deles. Olhei para o lado e tinha uma escada de incêndio, com a porta aberta, por onde poderia chegar até onde eles estavam. A passos bem largos, subi todos os lances, passando pelo local onde estavam e fui mais acima. Saí no estacionamento do shopping, de onde podia se ver... os cinemas! A Tati, subindo logo atrás, estava muito inconformada. Olhando em volta e para o lado da entrada do cinema, vimos 3 garotos, de uns 10, 11 anos, entrando no shopping. "São eles", pensei. "Hey there!" em alto e bom tom, lembrando meus tempos de goleiro de futsal, chamei pelos 3, mas somente um parou, meio assustado. Ele já foi falando que não tinha feito nada, que viu outros dois garotos correndo na direção da outra saída. Perguntei mais algumas coisas, ele respondeu até que com coerência e agradeci. Se foram eles ou não, nunca saberemos. Mas, no espírito de Natal e pensando que Deus escreve certo por linhas tortas, se isto não tivesse acontecido, nunca achariamos o cinema.
Fim da primeira parte.
Tatiala & Guguru
Boxing Day é um feriado bancário e de repartições públicas no Reino Unido, Austrália, Canadá, Alemanha, Gronelândia, Nova Zelândia, Hong Kong, Nigéria e os países da Comunidade das Nações, com uma população maioritariamente cristã. Na África do Sul, este feriado é agora conhecido como o Dia da Boa Vontade. Embora não seja um feriado oficial nos Estados Unidos, o nome de "Boxing Day" para o dia após o Natal tem certa popularidade entre os americanos, especialmente aqueles que vivem perto da fronteira com o Canadá.
Bem, é um dia para ir às compras e aproveitar os descontos. Sim, é uma loucura total que dura uns 3 dias, na verdade. Mesmo assim, fomos corajosamente ao cinema, já que vários filmes estreiavam neste dia e não poderíamos perder esta oportunidade de viver mais uma tradição australiana. O filme escolhido foi "Sherlock Holmes", com Robert Downey Jr., Jude Law e grande elenco.
Fomos alegres e sorridentes pegar o trem para o Hurstville Shopping Center, já conhecido nosso e onde era o local mais próximo para a sessão cinéfila. Garoava um pouco, aliás, como já há alguns dias, lembrando um pouco uma certa terra da garoa em outras paragens. Ainda confiantes no sucesso da missão, tomamos o trem e descemos na estação de Hurstville, atravessando a rua e... dando de cara com a porta fechada do shopping. Aliás, várias pessoas estavam passando pela mesma situação. Andamos um pouco mais, procurando alguma entrada ou mera indicação que deveríamos voltar para a toca e acabamos em uma rua lateral do shopping, meio com cara de entrada de mercadorias. Sem o menor aviso - como deve ser, vocês vão ver mais adiante - uma água rosa e cheirando a groselha caiu do céu, seguida por risadas de infantes. Sim, na Austrália as crianças também fazem essas porcarias! Por sorte (?), não pegou em cheio e apenas alguns pingos maiores nos acertaram, mas era uma groselha bem cheirosa. A Tati xingou em bom português aquilo que todos já imaginaram e eu fiquei entre esquecer tudo e ir embora ou correr atrás deles. Olhei para o lado e tinha uma escada de incêndio, com a porta aberta, por onde poderia chegar até onde eles estavam. A passos bem largos, subi todos os lances, passando pelo local onde estavam e fui mais acima. Saí no estacionamento do shopping, de onde podia se ver... os cinemas! A Tati, subindo logo atrás, estava muito inconformada. Olhando em volta e para o lado da entrada do cinema, vimos 3 garotos, de uns 10, 11 anos, entrando no shopping. "São eles", pensei. "Hey there!" em alto e bom tom, lembrando meus tempos de goleiro de futsal, chamei pelos 3, mas somente um parou, meio assustado. Ele já foi falando que não tinha feito nada, que viu outros dois garotos correndo na direção da outra saída. Perguntei mais algumas coisas, ele respondeu até que com coerência e agradeci. Se foram eles ou não, nunca saberemos. Mas, no espírito de Natal e pensando que Deus escreve certo por linhas tortas, se isto não tivesse acontecido, nunca achariamos o cinema.
Fim da primeira parte.
Tatiala & Guguru
Thursday, 24 December 2009
Merry Christmas from Downunder HO HO HO
Olá Pessoal!
Esse é o nosso presente de Natal para vocês. Esperamos que gostem :-) .
Feliz Natal!
Tatiala & Guguru
Esse é o nosso presente de Natal para vocês. Esperamos que gostem :-) .
Feliz Natal!
Tatiala & Guguru
Wednesday, 23 December 2009
Merry Christmas from Downunder
A todos vocês, família, amigos, leitores fiéis deste blog, eu, Guguru, e Tatiala desejamos um Natal cheio de Paz, Amor, Saúde, com muita Harmonia e Carinho para todos.
Um Grande Beijo para todos vocês!
Feliz Natal 2009!
Sunday, 20 December 2009
Era um domingão...
... mas não tinha muito sol. Mesmo assim, corajosamente, Tatiala e Guguru saíram para passear até a praia, pois estamos a apenas 2 km do mar! Aqui vão algumas imagens do dia. Porém, ontem fomos ver um coral de final de ano de uma igreja presbiteriana local. Sydney também teve um grande coral ontem, mas só descobrimos hoje. Tudo bem, fica para o ano que vem. Depois de alguma cantoria natalina na frente da biblitoteca aqui de Kogarah, fomos até a casa do Rogério conherecer mais um brasileiro e rever outros. O Miguel, que é da Venezuela e já conhecíamos da praia do primeiro final de semana, faz cerveja em casa e levou alguns exemplares. E não é que ficou muito boa? É uma cerveja tipo Guinness, mas não tão forte. E a nossa torta holandesa foi aprovada! Aliás, está ficando melhor a cada dia que passa. Uma pena que está acabando...
Voltando ao nosso domingo...
Voltando ao nosso domingo...
O mar fica no fim da President Avenue, lá no fundo.
Tatiala, a praia (?) e o mar.
Um lado...
.. e o outola lado. Na verdade é maior que isso.
As famigeradas gaivotas, esperando por qualquer descuido nosso.
A Tatiala.
E com seu Guguru.
O Natal na praia.
A interpretação livre dos australianos sobre o que é estacionar perto da calçada.
Como quatro pessoas sentam nesta mesa?
Uma vista da baía em Rockdale Council.
Bom domingo para vocês :-)
Cheers!
Tatiala & Guguru
Saturday, 19 December 2009
Mico preto, dourado, laranja, azul...
Novato é novato, em qualquer lugar e situação. Estamos aqui, arrumando Little Home, indo e voltando do supermercado com compras e, olhem só, devoluções. Fiquem avisados: creme de leite não é creamy evaporated milk, é reduced fat cream. Para o Natal com o pessoal aqui, a Tati vai fazer sua ultra-super-premium-maximum torta holandesa, que demanda, é claro, ingredientes bem específicos, além do já mencionado creme de leite. Pois bem, depois da quinta ida ao supermercado no mesmo dia, a Tati, orgulhosa e faceira, estava fazendo a tal torta e não parava de repetir: "Isso aqui vai virar doce-de-leite". Depois da luta para entender o forno, um tal de fan forced oven, um forno elétrico do tamanho dos brasucas com uma rajada de vento dentro, e dos bocais que são chapas - o forno é elétrico, vejam bem - ela conseguiu colocar uma panela com os ingredientes para aquecer e não tinha jeito da mistura resultar no esperado. Após algumas ligações para a Estela, esposa do Rogerinho, descobrimois que o creme não era aquele e voltamos para o supermercado. Há uma certa vantagem em ter o mercado ao lado de casa, porém o pessoal por lá já deve estar estranhando porque este casal não faz todas as compras de uma só vez.
Voltamos e fomos ver como poderíamos fazer a troca. Ah, é claro, não foi só o creme de leite esquisito, mas também o chocolate que compramos para a empreitada tinha gosto muito parecido com sebo. Este também deveria ser substituído, pelamordedeus! Após entrarmos no Woolys - o apelido do Woolworths, o Extra local - fomos ao balcão onde, supostamente, deveríamos pedir o reembolso pelos produtos. A moça nos atendeu, sempre polida e eficiente, mas a primeira frase foi uma "chamada": deveríamos ter feito o procedimento antes de entrar no mercado, no mesmo balcão pelo lado de fora. Ela viu os produtos, a nota e disse que tudo bem. "Thank you, thank you, sorry about that" foi a frase do dia. Vão os dois, com os rabinhos entre as pernas, procurar pelos substitutos do creme aguado e do sebo.
Finalizada a missão, passamos numa adega na volta. Aqui você não compra bebidas alcoólicas no supermercado, mas numa bottle shop, às vezes do próprio supermercado, mas fora dele. Fomos comprar a famosa cerveja James Squire, semi-artesanal, que só vende em Sydney. Entramos na adega, escolhi a Golden Ale James Squire e fomos pagar. Usamos o cartão de crédito da Tati e o atendente mostrou o recibo para ela assinar, virando o cartão com a tarjeta da assinatura para cima e... Não estava assinado, é claro. Já olhou com a aquela cara "Bonito, hein?" que parece ser universal. Até disfarçamos e perguntamos se não tinha o chip, o pin e qualquer outra coisa, e ele disse que não. Mas tudo bem: "That's OK", outro frase do dia. Saímos da loja e toda a população de micos da Mata Atlântica nos acompanhava.
Voltamos e a Tati finalmente conseguiu fazer a master-blaster torta holandesa. À noite ainda voltamos ao Woolys para comprar o lanche. Ainda tenho minhas dúvidas a respeito das vantagens de se morar muito perto do mercado...
Cheers!
Tatiala & Guguru
Voltamos e fomos ver como poderíamos fazer a troca. Ah, é claro, não foi só o creme de leite esquisito, mas também o chocolate que compramos para a empreitada tinha gosto muito parecido com sebo. Este também deveria ser substituído, pelamordedeus! Após entrarmos no Woolys - o apelido do Woolworths, o Extra local - fomos ao balcão onde, supostamente, deveríamos pedir o reembolso pelos produtos. A moça nos atendeu, sempre polida e eficiente, mas a primeira frase foi uma "chamada": deveríamos ter feito o procedimento antes de entrar no mercado, no mesmo balcão pelo lado de fora. Ela viu os produtos, a nota e disse que tudo bem. "Thank you, thank you, sorry about that" foi a frase do dia. Vão os dois, com os rabinhos entre as pernas, procurar pelos substitutos do creme aguado e do sebo.
Finalizada a missão, passamos numa adega na volta. Aqui você não compra bebidas alcoólicas no supermercado, mas numa bottle shop, às vezes do próprio supermercado, mas fora dele. Fomos comprar a famosa cerveja James Squire, semi-artesanal, que só vende em Sydney. Entramos na adega, escolhi a Golden Ale James Squire e fomos pagar. Usamos o cartão de crédito da Tati e o atendente mostrou o recibo para ela assinar, virando o cartão com a tarjeta da assinatura para cima e... Não estava assinado, é claro. Já olhou com a aquela cara "Bonito, hein?" que parece ser universal. Até disfarçamos e perguntamos se não tinha o chip, o pin e qualquer outra coisa, e ele disse que não. Mas tudo bem: "That's OK", outro frase do dia. Saímos da loja e toda a população de micos da Mata Atlântica nos acompanhava.
Voltamos e a Tati finalmente conseguiu fazer a master-blaster torta holandesa. À noite ainda voltamos ao Woolys para comprar o lanche. Ainda tenho minhas dúvidas a respeito das vantagens de se morar muito perto do mercado...
A Torta Holandesa, alusiva ao aniversário da Alê, irmã da Tati
Cheers!
Tatiala & Guguru
Friday, 18 December 2009
Choveu!
Quem diria, aqui chove de verdade! A menos de uma chuva tipo "de verão" que caiu quando chegamos, ontem à noite e continuando por esta manhã, a água cai do céu ininterruptamente. Ontem foi um dia bem quente por aqui, com bushfires - aqueles incêndios que todos vocês veem no Jornal da Globo e não, não estão ao lado da gente - pelo oeste de Sydney. Esperamos que tudo se apague e os bombeiros possam voltar a buscar somente gatinhos nos telhados.
Ontem, a fronteira final da limpeza foi alcançada: após uma luta de quase duas horas, a nossa garagem está livre das teias de aranha, folhas e a maior parte do pó centenário que a ocupava. Da próxima vez vou comprar máscara, óculos de proteção e luvas de trabalho pesado. Gostaria de pedir um minuto de silêncio pelas aranhas que caíram em combate e não estão mais entre nós...
Cheerss!
Tatiala & Guguru
Ontem, a fronteira final da limpeza foi alcançada: após uma luta de quase duas horas, a nossa garagem está livre das teias de aranha, folhas e a maior parte do pó centenário que a ocupava. Da próxima vez vou comprar máscara, óculos de proteção e luvas de trabalho pesado. Gostaria de pedir um minuto de silêncio pelas aranhas que caíram em combate e não estão mais entre nós...
Cheerss!
Tatiala & Guguru
Thursday, 17 December 2009
Dia do voo solo
G'Day mates!
Primeiro gostaria de agradecer aos elogios com relação a esta coluna. Provavelmente é a emoção do momento deste seu humilde autor, sem mais pretensões literárias que o presente :-D . Segundo, peço desculpas pelos intervalos maiores entre as publicações, mas acho que vocês compreendem que cuidar da casa, fazer compras todo dia, andar pela cidade de trem, visitar shopping centers (sim, aqui os shoppings se chamam shopping centers!), andar calmamente pelas ruas arborizadas de Kogarah - nosso bairo - toma muuuuuito tempo, então temos que arrumar um espaço para tudo :-) .
Vamos ao fatos, que, segundo o Carlos, contra eles, não há argumentos ;-) ...
Segunda, 14 de dezembro de 2009. Primeiro dia que saímos eu e Tatiala para caminhos diferentes. Coração batendo mais forte, dinheiro no bolso - pelo menos eu :-) - e prontos para decolar. Vamos ver o que fizemos:
Guguru
Com um Caramel Slice para Tatiala
Tatiala
1. Embelezou-se
Coisas de mulher...
Primeiro gostaria de agradecer aos elogios com relação a esta coluna. Provavelmente é a emoção do momento deste seu humilde autor, sem mais pretensões literárias que o presente :-D . Segundo, peço desculpas pelos intervalos maiores entre as publicações, mas acho que vocês compreendem que cuidar da casa, fazer compras todo dia, andar pela cidade de trem, visitar shopping centers (sim, aqui os shoppings se chamam shopping centers!), andar calmamente pelas ruas arborizadas de Kogarah - nosso bairo - toma muuuuuito tempo, então temos que arrumar um espaço para tudo :-) .
Vamos ao fatos, que, segundo o Carlos, contra eles, não há argumentos ;-) ...
Segunda, 14 de dezembro de 2009. Primeiro dia que saímos eu e Tatiala para caminhos diferentes. Coração batendo mais forte, dinheiro no bolso - pelo menos eu :-) - e prontos para decolar. Vamos ver o que fizemos:
Guguru
1. Loja de ferramentas do turco louco.
Tive que andar um bocado na direção oposta à estação, para onde eu iria depois.
Tive que andar um bocado na direção oposta à estação, para onde eu iria depois.
2. Passe do trem que saiu mais barato
A máquina maluca cuspiu de volta o bilhete e 20 centavos. O total era de 5 dólares e 20 centavos, mas recusou minhas moedas.
A máquina maluca cuspiu de volta o bilhete e 20 centavos. O total era de 5 dólares e 20 centavos, mas recusou minhas moedas.
3. Item misterioso
...
...
4. Almoço na praça com a gaivota
Elas ficam rodeando você a espera de algum descuido para atacar
5. Caramel Slice na Starbucks
Aos aficcionados em glicose, só provando um para entender ;-) .
6. Volta para Little HomeElas ficam rodeando você a espera de algum descuido para atacar
5. Caramel Slice na Starbucks
Aos aficcionados em glicose, só provando um para entender ;-) .
Com um Caramel Slice para Tatiala
Tatiala
1. Embelezou-se
Coisas de mulher...
2. Ida ao xing ling ver preços de coisinhas
Muita bugiganga, fácil de se perder.
3. Compra de comida para o marido
Tati faz uma amiga na Austrália!
Compramos, finalmente, a escadinha para usarmos dentro de casa. Agora nossos armários poderão ser usados na sua totalidade e as malas podem ser realmente desfeitas. Enchemos o armário embutido de roupas e afins, já parecendo uma casa de verdade. A Tati não pára de falar que está cada vez mais se sentindo... em casa :-) .
Terça, 15 de dezembro. Várias coisas pipocam para fazer, muitas pela internet e pelo telefone. Arrumar a casa requer realmente boa administração. Nada muito interessante hoje, mas um pequeno revés: a máquina de lavar roupa, já utilizada e aprovada, está vazando algo por baixo. Chamamos a assitência técnica e eles virão segunda-feira que vem. Espero que o Natal não seja comprometido com isso...
Quarta-feira, 16 de dezembro. Fomos bater perna no Hurstville Shopping Center, que não tem exatamente uma cara de shopping center tradicional, parece mais uma galeria que foi aumentada, mas tem muitas lojas e é relativamente perto daqui. Compramos panelas, formas, tigelas, duas colheres e, o mais importante, um boné para mim :-) . Presente de Natal, da Nike, dry-fit, muito cool ;-P . Ao final do dia, Rogerinho e Estela vieram fazer uma visita. Como a Estela é arquiteta, já está nos ajudando a ter ideias para arrumação da casa, quando começar a pingar din-din do trabalho.
Vamos passar o Natal com os outros brasileiros, em Hornsby, que é um pouco longe daqui, mas tudo bem. O que importa é o Espírito de Natal. Nem o pernil é tão interessante assim.
Bem, é isso por enquanto.
Cheers!
Tatiala & Guguru
Muita bugiganga, fácil de se perder.
3. Compra de comida para o marido
Tati faz uma amiga na Austrália!
Compramos, finalmente, a escadinha para usarmos dentro de casa. Agora nossos armários poderão ser usados na sua totalidade e as malas podem ser realmente desfeitas. Enchemos o armário embutido de roupas e afins, já parecendo uma casa de verdade. A Tati não pára de falar que está cada vez mais se sentindo... em casa :-) .
Terça, 15 de dezembro. Várias coisas pipocam para fazer, muitas pela internet e pelo telefone. Arrumar a casa requer realmente boa administração. Nada muito interessante hoje, mas um pequeno revés: a máquina de lavar roupa, já utilizada e aprovada, está vazando algo por baixo. Chamamos a assitência técnica e eles virão segunda-feira que vem. Espero que o Natal não seja comprometido com isso...
Quarta-feira, 16 de dezembro. Fomos bater perna no Hurstville Shopping Center, que não tem exatamente uma cara de shopping center tradicional, parece mais uma galeria que foi aumentada, mas tem muitas lojas e é relativamente perto daqui. Compramos panelas, formas, tigelas, duas colheres e, o mais importante, um boné para mim :-) . Presente de Natal, da Nike, dry-fit, muito cool ;-P . Ao final do dia, Rogerinho e Estela vieram fazer uma visita. Como a Estela é arquiteta, já está nos ajudando a ter ideias para arrumação da casa, quando começar a pingar din-din do trabalho.
Vamos passar o Natal com os outros brasileiros, em Hornsby, que é um pouco longe daqui, mas tudo bem. O que importa é o Espírito de Natal. Nem o pernil é tão interessante assim.
Bem, é isso por enquanto.
Cheers!
Tatiala & Guguru
Subscribe to:
Posts (Atom)